Леммы

Примеры (13)

лучший отличный хороший плохой

1. Oli šamoin primiettin rahvaš , jotta kun ukkoni jyrännöy jäih (konša järvet ta jovet jo jiävyttih ), niin kešällä kontiešta ei ole rauhua. (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)

2. Šiinä kohašša joki virtuau hyvin ruttoh ta tavallisešti ei jiävy šyväh talveh šuaten . (Vaikie kohtalo)

3. Pienemmät lammit oli jo jiävytty , luja jiä pikkuhil’l’ua kiinitti šuurempien järvien rannikkoja. (Elä kiänny šelin kontiešta)

4. Kyl’mi kägäräkši, turki i šuapka härmäwvyt’t’ih, ripčit jiävyt’t’ih – kaččuo ei šua . Замерз, как катыш, шуба и шапка заиндевели, ресницы обледенели – смотреть не может. (Kakši pakas’t’a)

5. Eryähät pisarat kokonah jiävyttih ta tiputtih rakehena muah . (Pisara-matkalaini. 5)

Все примеры