Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kahekšantoista

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: числительное


1 значение

  • русский: восемнадцать
  • английский: eighteen

Примеры (13)

лучший отличный хороший плохой

1. Kahekšantoista viisikymmentä yheš vuoši Kuorilahešša oli kolmetoista taluo i šata kuuštoista eläjie.
В 1851 году В Куорилакши было тринадцать домов и 116 жителей. (Kuorilakši-kylä)
2. Kahekšantoista, kakšikymmendä, pijät parkišša. (Ka i nahka valmis)
3. A hiän jo toin’e vuoži paimendaw i l’yps’äw kahekšantois’t’a l’ehmiä.

А он уже второй год пасет и доит восемнадцать коров.
([Ves’s’in učiit’el’an kir’ja])
4. N’yt miwn grupašša on viiz’i l’äht’emiä i kahekšantois’t’a l’ehmiä...“.

Теперь в моей группе пять нетелей и восемнадцать коров…».
([Ves’s’in učiit’el’an kir’ja])
5. Vuuvven 1945 pakkaiskuušša Dunai-jovella Vasilii Ivanovič šuoritti tehtävyä, min tarkotukšena oli yhtevyön järještämini divisijonien välissä ta yhtäaikua tappo kahekšantoista vihollista šotilašta. (Tovellini šankari ta hyvä ihmini)

словоформы (2)

kahekšan||toista