Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kaju

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: эхо, отзвук, отголосок

Примеры (22)

лучший отличный хороший плохой

1. Unahallat, tuašen laulat –
hyvä vielä ei hiän kaju.
(TARTUJA VIRŽI )
2. I vuota d'o kaksien kallehien armozien kaksien lauččojen katkauksilla omiedani kajun nuorikkazie kaunehie kana-aigazie kaottamah /rubien/.
И дай-ка на стыке двух лавок моих двоих дорогих милостивых стану прощаться со своей молоденькой красивой порушкой курочки. (Itetäh kaššua riiččiessä)
3. Tulgua, kaksilla da kallehilla ilmoilla laadija, i kaksien da kaheksien kežäkuijen kandaja, kallis kandajaženi, kajun hyväžesti kannotelduloja kaunehie kana kuiduzie kaksie päi avual'omah.
Подойдите, на два дорогих света создавшие, и моя, восемь летних месяцев носившая, дорогая меня выносившая, мои похорошему выношенные красивые волосы курочки распускать. (Itetäh kaššua riiččiessä)
4. Ongo kajun lähini kandamien omena kajun prostoinloijen karttikampan'joijen valloissa kataiččiutuja?
Любит ли ближнее яблоко выношенных бывать в компании картежников? (Ongo šiula)
5. Ongo kajun lähini kandamien omena kajun prostoinloijen karttikampan'joijen valloissa kataiččiutuja?
Любит ли ближнее яблоко выношенных бывать в компании картежников? (Ongo šiula)

словоформы (30)

kaju