ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kojeg

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: моль, личинка
  • английский: moth

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Tägä kojeg i roste söba sen, i varghad tungesoiš pert’he i vargastaba.
где моль и ржа истребляют и где воры подкапывают и крадут, (Evangelii Matvejan mödhe (6:19-24). Jumal i himo olda elokahan)
2. Sigä kojeg i roste ei sögoi sidä, i varghad ei voigoi tunktas südäimehe i vargastada.
где ни моль, ни ржа не истребляют и где воры не подкапывают и не крадут, (Evangelii Matvejan mödhe (6:19-24). Jumal i himo olda elokahan)
3. Sinna vargaz ei tule i kojeg ei sö.
куда вор не приближается и где моль не съедает, (Evangelii Lukan mödhe (12:22-34). Algat holdugoi nimiččes azjas)
4. [Kut kojeg söb sobid, kut madoine söb puid,
muga tusk söb südänt.]

21 Ku sinun vihanik om näl’gäs, söta händast leibäl,
tahtoib joda – jota händast vedel.
(Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed (25:2-28))
5. 2Teiden bohatuz' om hapnu i kojeged oma sönuded teiden sobad.
2Богатство ваше сгнило, и одежды ваши изъедены молью. (Jakovan kirjeine (5:1-6). Sana bohatoile)

словоформы (45)

kojeg (-en, -ed, -id)