ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

keššičči

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: посреди, между

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Harmua kazi keššičči proidi.
о размолвке (букв). (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)
2. 1 Šinä aigana aštu Iisus kylvön keššičči šuovattoina, hänen opaššettavat nälläššyttih i ruvettih nyhtimäh tähkie i šyömäh.
1 В то время проходил Иисус в субботу засеянными полями; ученики же Его взалкали и начали срывать колосья и есть. (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kakšitoistakymmeneš piä (Kaheštoista piä))
3. 23 I pidi Hänellä kylvön keššičči männä šuovattoina, i ruvettih Hänen opaššettavat aštuosʼsʼa nyhtimäh tähkie. (MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Toine piä)
4. 27 Kuuluštahuo Šyndyruohtinah näh, tuli i rahvahan keššičči taguada päin koššahuttuačih Hänen vuatteušta; (MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Viiješ piä)
5. 16 I nikellä ei andan kandua aštieda kirikönkeššičči. (MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Yksitoistakymmeneš piä (Yheštoista piä))