ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kütte

язык: вепсский

часть речи: существительное (только единственное число)


1 значение

  • русский: привязь (для домашнего скота)
  • английский: leash; tether

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Otkat ned kütkespäi i togat minei.
отвязав, приведите ко Мне; (Evangelii Matvejan mödhe (21:1-11). Iisus raccastab Jerusalimha)
2. Ei-ik kaikutte teišpäi pästa sobatan ičeze härgad vai oslad kütkespäi i ve sidä jomha?
не отвязывает ли каждый из вас вола своего или осла от яслей в субботу и не ведет ли поить? (Evangelii Lukan mödhe (13:10-17). Iisus tegeb tervheks naižen sobatan)
3. Otkat se kütkespäi i togat tänna.
отвязав его, приведите; (Evangelii Lukan mödhe (19:28-40). Iisus raccastab Jerusalimha)
4. 33Konz hö otiba oslanvarzan kütkespäi, sen ižandad küzuiba: «Mikš tö otat oslan?»
33 Когда же они отвязывали молодого осла, хозяева его сказали им: зачем отвязываете осленка? (Evangelii Lukan mödhe (19:28-40). Iisus raccastab Jerusalimha)

словоформы (26)

küt|te (-ken, -tet)