ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kotta

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: кота (обувь)

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Löydi kotta čun’an.
Два сапога – пара (букв). (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
2. Heinäaigah šuor’iečima heinällä naizet räččinäz’iin, valgiet šovat piällä i ka n’iin kotat jallašša, nu vot, mužikat tože valgiet poštan’n’ikat jallašša da tože kotat jallašša.
Во время сенокоса мы, женщины, одевали сорочки, белые рубашки сверху и вот так коты на ноги, ну вот, мужчины тоже белые подштанники на ноги и тоже коты обували. (Kuin šuor’iečettih kar’ielazet)
3. Heinäaigah šuor’iečima heinällä naizet räččinäz’iin, valgiet šovat piällä i ka n’iin kotat jallašša, nu vot, mužikat tože valgiet poštan’n’ikat jallašša da tože kotat jallašša.
Во время сенокоса мы, женщины, одевали сорочки, белые рубашки сверху и вот так коты на ноги, ну вот, мужчины тоже белые подштанники на ноги и тоже коты обували. (Kuin šuor’iečettih kar’ielazet)
4. Ainošpäivinä bahilua luajittih da kottua žiivattoida kaččuos’s’a da ruavolla kävel’l’eššä, i kottua.

В будни обували бахилы и коты, за скотиной ухаживать да на работу ходить, и коты.
(Kuin šuor’iečettih kar’ielazet)
5. Ainošpäivinä bahilua luajittih da kottua žiivattoida kaččuos’s’a da ruavolla kävel’l’eššä, i kottua.

В будни обували бахилы и коты, за скотиной ухаживать да на работу ходить, и коты.
(Kuin šuor’iečettih kar’ielazet)

словоформы (32)

kot|ta