ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kuorittua

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

омонимы: kuorittua (глагол)


1 значение

  • русский: окорять, очищать от кожицы, шелухи

Примеры (26)

лучший отличный хороший плохой

1. Šielä šorrettih nellä närettä, karžittih, kuoritettih, noššettih hirren drogih, piällä pandih okšat i - kodih.
Там свалили четыре ели, обрубили сучья, очистили от коры, загрузили брёвна на дроги, сверху накидали лапник и – домой. (Verejät noužovah)
2. Aivoin huomnekšešta laulau,
stola pertie keššellä:
midä vain eu varuššettu –
iče keitti, paisto iče,
juablokkane kuoritettu.
(NAIZIN PÄIVÄ )
3. Midä vain eu varuššettu –
iče keitti, paisto iče,
juablokkane kuoritettu.
(NAIZIN PÄIVÄ )
4. Šiitä hyö kuoritettih hienot vičat ta lujah šivottih ropehet keppijen päih, niin jotta ne ei luiskahettais. (Hilluo keryämäššä)
5. NAKRISHAUTE

Nakrehet peštih ta kuoritettih, leikattih pieniksi kappalehiksi ta lat’attih patah.
(Toini leipä)

словоформы (242)

kuorit|tua [a]