ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vinmarj

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: виноград, ягода винограда

Примеры (17)

лучший отличный хороший плохой

1. 1Iisus zavodi pagišta heile ozoitezstarinoil: «Mez’ ištuti vinpusadun, tegi ümbri aidan, kaivoi vinmarjoiden puzerduzkurnan i tegi varjoičendbašn’an.
1И начал говорить им притчами: некоторый человек насадил виноградник и обнес оградою, и выкопал точило, и построил башню, (Evangelii Markan mödhe (12:1-12). Ozoitezstarin vinpusadun kortomnikoiden polhe)
2. Sid’ hän andoi sadun kortomaha vinmarjan kazvatajile, a iče ajoi neciš maspäi.
и, отдав его виноградарям, отлучился. (Evangelii Markan mödhe (12:1-12). Ozoitezstarin vinpusadun kortomnikoiden polhe)
3. 2Konz tuli aig, hän oigenzi käskabunikan vinmarjan kazvatajidennoks, miše hän saiži ičeze palan sadunsatusespäi.
2 И послал в свое время к виноградарям слугу — принять от виноградарей плодов из виноградника. (Evangelii Markan mödhe (12:1-12). Ozoitezstarin vinpusadun kortomnikoiden polhe)
4. Händast hän oigenzi jäl’gmäižen vinmarjan kazvatajidennoks.
напоследок послал и его к ним, (Evangelii Markan mödhe (12:1-12). Ozoitezstarin vinpusadun kortomnikoiden polhe)
5. «Hän tuleb i rikob nenid vinmarjan kazvatajid i andab sadun toižile.
 — Придет и предаст смерти виноградарей, и отдаст виноградник другим. (Evangelii Markan mödhe (12:1-12). Ozoitezstarin vinpusadun kortomnikoiden polhe)

словоформы (45)

vinmarj (-an, -ad, -oid)