ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

muretas

язык: вепсский

часть речи: глагол (возвратный)


1 значение

  • русский: разбиться
  • английский: to get broken

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. 44Ken neche kivehe lankteb, se murendase, a kenen päle nece kivi lankteb, ka sidä mäzötab.»
44 и тот, кто упадет на этот камень, разобьется, а на кого он упадет, того раздавит. (Evangelii Matvejan mödhe (21:33-46). Ozoitezstarin vinpusadun kortomnikoiden polhe)
2. 18Kaikutte, ken lankteb neche kivehe, se murendase, i kenen päle nece kivi lankteb, sidä mäzötab.»
18 Всякий, кто упадет на тот камень, разобьется, а на кого он упадет, того раздавит. (Evangelii Lukan mödhe (20:9-19). Ozoitezstarin vinpusadun kortomnikoiden polhe)
3. Naku živattanhal tähäsai živatoiden elonsijoid muretas i kandištas. (Kolumba)
4. 11 Jumalatomiden pert’ murendase,
a tozioiktoiden pert’ änikoičeb.
(Ižandan varaiduses (14:1-35))
5. 22 Nevondoita rad voib muretas,
a konz om äi nevondan andajid, rad sirdäse.
(Ižandan varaiduses (15:1-33))

словоформы (37)

muretas