ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

čvik

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: удар, шлепок

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Heid ümbärz’, heileze andei kunutal čvikun, painei mougotile, ühtele i toižele.

Она обогнала их, хлестнула их кнутом, ударила ту и другую.
(Hüvä niičukaine Varvei)
2. Nenid sizarid möst ümbärz’: ühtele andei čvikun, toižele čvikun.
Опять обогнала своих сестер: одну хлестнула, другую хлестнула. (Hüvä niičukaine Varvei)
3. Nenid sizarid möst ümbärz’: ühtele andei čvikun, toižele čvikun.
Опять обогнала своих сестер: одну хлестнула, другую хлестнула. (Hüvä niičukaine Varvei)

словоформы (45)

čvik (-un, -ud, -uid)