ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

egiptalaine

язык: вепсский

часть речи: существительное

омонимы: egiptalaine (прилагательное)


1 значение

  • русский: египтянин, египтянка

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. 22Moisei sai parahiman egiptalaižen opendusen i oli vägev sanoiš i tegoiš.
22И научен был Моисей всей мудрости Египетской, и был силен в словах и делах. (Apostoloiden tegod (7:1-53). Kut Jerusalimha sündui uskondkund. Stefanan pagin)
2. 24Konz hän nägišti, kut egiptalaine abidoiči üht heišpäi, hän tacihe abuhu, maksoi necen mehen abidos i rikoi egiptalaižen.
24И, увидев одного из них обижаемого, вступился и отмстил за оскорбленного, поразив Египтянина. (Apostoloiden tegod (7:1-53). Kut Jerusalimha sündui uskondkund. Stefanan pagin)
3. 24Konz hän nägišti, kut egiptalaine abidoiči üht heišpäi, hän tacihe abuhu, maksoi necen mehen abidos i rikoi egiptalaižen.
24И, увидев одного из них обижаемого, вступился и отмстил за оскорбленного, поразив Египтянина. (Apostoloiden tegod (7:1-53). Kut Jerusalimha sündui uskondkund. Stefanan pagin)
4. 28Vai tahtoid-ik rikta mindai-ki, kut eglai rikoid sen egiptalaižen’?
28Не хочешь ли ты убить и меня, как вчера убил Египтянина? (Apostoloiden tegod (7:1-53). Kut Jerusalimha sündui uskondkund. Stefanan pagin)
5. 38"Ed-ik sinä ole se egiptalaine, kudamb ei amu libutoiti nel'l'tuhad razbainikad valdanpidäjid vasthapäi i vei heid rahvahatomha maha"?
38Так не ты ли тот Египтянин, который перед сими днями произвел возмущение и вывел в пустыню четыре тысячи человек разбойников? (Apostoloiden tegod (21:37-40 - 22:1-29). Pavlan matk Jerusalimha i Rimha. Pavlan puhtastandpagin)

словоформы (45)

egiptala|ine (-ižen, -št, -ižid)