ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tundmuztego

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: знамение
  • английский: sign

Примеры (24)

лучший отличный хороший плохой

1. 22Tühjid messioid i tühjid sanankandajid tuleb, i hö tegeškandeba tundmuztegoid i čudoid, miše veda, ku voiži, valitud-ki vigaha.

22 Ибо восстанут лжехристы и лжепророки и дадут знамения и чудеса, чтобы прельстить, если возможно, и избранных.
(Evangelii Markan mödhe (13:14-23). Sur’ ahtištuz)
2. 17Ned, kudambad uskoba minei, tegeškandeba mugoižid tundmuztegoid: minun nimen vägel hö kükseškandeba pahoid hengid.
17 Уверовавших же будут сопровождать сии знамения: именем Моим будут изгонять бесов; (Evangelii Markan mödhe (16:9-20). Iisus ozutase ičeze openikoile)
3. 24Ved’ tuleb tühjid messioid i tühjid sanankandajid, i hö tegeškandeba surid tundmuztegoid i čudoid, miše veda, ku voiži, valitud-ki vigaha.
24 Ибо восстанут лжехристы и лжепророки, и дадут великие знамения и чудеса, чтобы прельстить, если возможно, и избранных. (Evangelii Matvejan mödhe (24:15-28). Sur’ ahtištuz)
4. 11Nece oli Iisusan ezmäine tundmuztego, i hän tegi sen Galilejan Kanas.

11 Так положил Иисус начало чудесам в Кане Галилейской
(Evangelii Joannan mödhe (2:1-12). Sai Kanas)
5. Niken ei voi tehta mugomid tundmuztegoid kut sinä teged, ku Jumal ei ole hänenke."
ибо таких чудес, какие Ты творишь, никто не может творить, если не будет с ним Бог. (Evangelii Joannan mödhe (3:1-21). Iisus i Nikodim)

словоформы (3)

tundmuztego