ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lendo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: полет, лет

Примеры (14)

лучший отличный хороший плохой

1. L’ena ku-u-in čilkuau Kol’ua nägyö vaš, šillä äš tuliliipukkazet šilmistä lähtei lendoh.
И тут Лена ка-а-ак врежет парню по щеке, у того аж искры посыпались из глаз. (Riižoi Kol’a)
2. Briha vain kergii kinčistyöldiä, kun lendoh läksi ylemmä mužikkua.
Парень едва успел поднатужиться, как полетел над мужиком за его спину. (Il’l’a)
3. Nu ka n’iinke čolinke viikko vielä pidäw vuottua mettä, kun’i hyö kažvetah, a tämä uid’iw l’endoh, vain elä kekši fat’t’ie.

Ну вот с такими пчелами долго еще придется ждать меда, пока они вырастут, а этот (рой) улетит, только не успей схватить.
(Čolie pidäw uhuaživaija...)
4. Meitä matkuštajie oli tällä lennolla kaikkijah 13, lentäjie kakši. (Hyväšti, Arhankeli!)
5. Iro muissutti kuin deda šano, što pidäy brizguttua rojuh, štobi čolat duumaidais’ što rubei vihmumah da ei lähettäisʼ lendoh. (Ožakaš käzi)

словоформы (30)

len|do