ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

logahtua

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: рассмеяться, разразиться смехом

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Vuottamatta Kraskov logahti:
– Brihat, a vet’ diela eu oficiankašša, a on Van’an Katissa, razi Katti rubieu vierimäh, što hänen muku Van’a oli restoranašša, jesli Van’a ei ožuta hänellä tädä bl’udua.

Неожиданно Красков расхохотался:
- Братцы, а ведь дело не в официантке, дело в Ваниной Катерине, разве Катя поверит своему милёнку, что он в ресторане был, если Ваня не покажет ей это блюдо.
(Bl’uda Van’a)
2. F’okla Mar’unke logahettih nagramah, a Paro pisti hangon tadeheh, pyörähti Jeudih päin:
– Midä häpetät, huijutoin?!

Фёкла с Марией рассмеялись, а Паро воткнула вилы в навоз, круто повернулась к Евди:
- Что болтаешь, бессовестная?
(Miän leššet)
3. Logahti hiän nagramah i šiidä šuat ei ruvennun varajamah kuvahasʼtʼa. (Hukka šeinällä)

словоформы (117)

logah|tua