ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

humalikaz

язык: вепсский

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: пьяный
  • английский: drunk

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. humalikaz tuli nelläl lapal
пьяный пришёл, на четвереньках (LAP )
2. Humalikahad g’o papit, a Vasili ei pahin’ g’o nimida.

Уже пьяные попы, а Василий немного пьет.
(Kut mužik nel’ papid’ reši (sarn AA 1730))
3. 49i hän löškandeb toižid abunikoid i söškandeb i joškandeb humalikahidenke.
49 и начнет бить товарищей своих и есть и пить с пьяницами, (Evangelii Matvejan mödhe (24:45-51). Hüvä i hond käskabunik)
4. Huvad oma suomalaižed, ani huvad, pagiži mamoi, miše huvitada tatoid, kudamb tambei ei olend humalikaz. (Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu)
5. Brigadiran kodišpäi liinman kal’t joksi Tol’ka, a humalikaz tat taclihe haugoil jäl’ghe i laihe jäl’gmäžil sanoil.
Гусь схватил кепку. (Sit' - sarnaline jogi. 12.pala)

словоформы (45)

humalika|z (-han, -st, -hid)