Леммы

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Tulou kašvokaš vuosi, još lehet lähettih kokonah ta laškeutu ulkopuoli allapäin (muurnin ), a kevyällä hyväh šatoh viittasi nältän pieni miärä ta lehtien puhkiemini aijemmin lepän lehtijä. (Koivu šyöttäy, juottau, lämmittäy, ihaššuttau)

2. no ken panou muurnin šuuban piällä , ken kuingi , ken suorieu miksigi ken štanid n’äin , eräs siiččoih , hyvih sobii niihi šerst’anoiloih niih suoriu, šulkkupaikat kai n’e , t’ähä fata tol’kko pannaa , štobi ei n’ägyis t’ässä roža . Кто наденет шубу навыворот, кто как, кто кем оденется, кто штаны наденет, кто ситцевый сарафан, в хорошие одежды, в шерстяные оденется, шёлковые платки (надевали), сюда (на лицо) фату только накинут, чтобы лица не видно было. (Vasil’l’a se on Rostuosta n’ed’eli)

3. Kegrikši — šygyžyllä , Kazanskoista nedelin piäh — šuorieččetah: pannah turkin muurnin , da lähtietäh lapšii pöllättelemäh . В Kегри — осенью, через неделю после Казанской, — рядятся: надевают шубу наизнанку и идут детей пугать. (Kegrikši)

Все примеры