Леммы

Примеры (23)

лучший отличный хороший плохой

1. A brigadašša taluo vähiä ei kakšikymmendä , a ruadajua keräydyy ei vähembi nelläkymmendä , konža voinua eu , a voinan aigah , eu midä i paissa , – vähembi , nu mieštä kolmekymmendä , a lapšinke i enämbi . А в бригаде хозяйств почти двадцать, работников же соберётся не меньше четырёх десятков, когда войны нет, а в войну, нечего и говорить, - меньше, ну человек тридцать, а с детьми - больше. (Kolhozan brigadirat)

2. Šinne šua nelläkymmendä virštua . До Лихославля ведь сорок вёрст будет. (Ogru i Jeudi)

3. Otamma hot’ miun , razi mie omalla vällällä jäin mužikatta nellänke lapšenke , konža miula ei ollun i nelläkymmendä vuotta , – virki F’okla . Разве легка наша доля. Возьмём хотя бы меня: разве по своей воле я осталась без мужика с четырьмя детьми, когда мне ещё и сорока лет не было, - как бы оправдываясь, подала свой голос из дальнего угла Фёкла. (Miän leššet)

4. A šidän ka alotettii plokkimaa , kymmenen , kakšikymmendä , kolmekymmendä , nelläkymmendä ... А затем как начали жалить, десять, двадцать, тридцать, сорок... (Mehiläzet plokittii)

5. N’el’l’äkümmendä pivuo lowkutetah , lowkuttahuoh tukku kuččuočow , tukku da . (Ri̮adoma pelvašta)

Все примеры