ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

luo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: послелог


1 значение

  • русский: у, к

Примеры (882)

лучший отличный хороший плохой

1. Matataa hutoraa baaban luo.
Идут на хутор к бабушке. (Piiroit, škančat)
2. No, enzistää yhen luokše lähemmä pežemmä, sitä toizen luokše pežemmä, kolmannen luo.
Но, сначала к одному пойдем помоем, потом ко второму помоем, к третьему. (Kylyt)
3. MV: I käydih hänen luo?
МВ: И ходили к ней? (Oli yksi akkane)
4. Kopitamma, kopitamma, kopitamma, tuon bruuvun luo tulima.
Идем, идем, идем, к тому же пруду пришли. (Lähet meččäh)
5. Bruuvun luo tulin, mus’s’ikkua keräin.
К пруду пришел, черники собрал. (Lähet meččäh)