Леммы

Примеры (24)

лучший отличный хороший плохой

1. Täššä Melentjein akka vihjasi šivumännen šiih , jotta kun nälkähini piäsi ruuvvan kimppuh, niin hiän šöi niin äijän , jotta vačča mäni pilalla . (Äijänpäivän murkina)

2. Kun liäkärijä šiih aikah ei ollun , niin jokahini šiitä parenteli pilalla männyttä mahua , mitein ymmärti : erähät šyötih hiilekši paissettuo kalua , toiset juotih kuivašta mussikašta savarittuo čäijyö , ken mitäki. (Äijänpäivän murkina)

3. Ložiet juwret pilalla pil’it’äh, kannot i n’e ložiet juwret šärgiet’äh. Толстые корни пилой спилят, пни и те толстые корни переколят мелко, все переколят, и корни. (Jöt’kin issunda)

4. Hiän tiesi yhen tärkien asien : ruato ihmistä ei pilua . (Anni Kettunen: Vienan kanšanrunouven tietäjä)

5. 17 Šiih Iisussa šano : "Voi tätä uškomatointa ta pilalla männyttä ihmispolvie! 17 Иисус же, отвечая, сказал: о, род неверный и развращенный! (Jevanheli Matvein kirjuttamana (17: 14-21). Iisussa ajau pojašta piessan)

Все примеры