ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

pistiä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

произношение: piśt΄iä (Весьегонский)

фонетические варианты: pistää (Ругозерский); pisteä (Паданский); pištee (Паданский)


1 значение

  • русский: уколоть, проколоть

2 значение

  • русский: ставить (в вертикальном положении); втыкать

3 значение

понятие: лучить рыбу
  • русский: бить острогой (рыбу)

перевод

вепсский: lučoota; lučta; tul’l’astada

карельский: ливвиковское наречие: luččia; tuulastaa; tuulastoa; tuulastua

карельский: людиковское наречие: lučta; tuul’astada

диалекты употребления: Весьегонский

4 значение

  • русский: колоть, причинять колющую боль

словоформы (121)

pis|tiä