Леммы

Примеры (38)

лучший отличный хороший плохой

1. Tät sanob : "nah necile minun palic ; kut hän Iükaidab necän palican sinus ülemba , ka i kärib järven käčile , vedab veden päčile ." Дед говорит: "Отнеси ему мою палку; как он подбросит палку выше тебя, так пускай и намотает озеро на клубок и унесёт воду за печь". (Kolmen veljesen bohatunt)

2. Hän el’genzi , miše tegi vigan : tarbiž oli sirttas vähäšt ülemba , polele sadale metrad , sigä joksend ei olend mugoine hered i ei olend mugoižid bruncujid vezibongid. Так по крайней мере казалось со стороны. (Sit' - sarnaline jogi. 01.pala)

3. Kurged letas händ ülemba , kurged järves päliči , hän surmhassei varaidab : n’ugde sortas . Журавли поднимают его выше над озером, он боится до смерти: теперь уронят. (Mužik semenzi herneht)

4. om , naku om lavaine ülähän , lavaižuu oma žerdid lavašt’ ülemba metrad pol’ , miše žar mäniiž alahaks , а ülähaks ladvad , alahaks tüstad. Каменка, сверху настил, от него на полметра выше поставлены жерди, чтобы жар проходил, ставят вниз корешками, а верхушками вверх. (Kut mö endo radoim)

5. G’augan turzot’ g’ö ülemba kombud . Нога распухла уже выше колена. (Kut mindain’ mado kokaiž)

Все примеры