ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

murendai

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: разрушитель
  • английский: destroyer

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. sinä pühäkodin murendai i koumes päiväs sauvoi!
разрушающий храм, и в три дня созидающий! (Evangelii Markan mödhe (15:21-32). Iisusan nagloičemine)
2. 40hö saneliba: «No, sinä pühäkodin murendai i koumes päiväs sauvoi, päzuta nügüd’ ičtaiž!
40 и говоря: Разрушающий храм и в три дня Созидающий! (Evangelii Matvejan mödhe (27:32-44). Iisus nagloitas ristha)
3. 18Vasthapäi, ku zavodin udes libutada sidä, midä iče olen murendanu, minä ozutan ičtain käskišton murendajaks.
18Ибо если я снова созидаю, что разрушил, то сам себя делаю преступником. (Kirjeine galatalaižile (2:15-21). Vaiše uskond Hristosaha tegeb mehen tozioiktaks)

словоформы (42)

murenda|i (-jan, -jad, -jid)