Леммы

Примеры (120)

лучший отличный хороший плохой

1. Täh rukah paissah i voinan aigah Šuomeh uidinnuot rajakarielazet . Так же говорят и карелы, эвакуированные в военные годы в Финляндию из Приграничной Карелии. (Varžinaiskarielah da VepKar-korpussah näh)

2. Nyt hänenke voit paissa omah rukah . (Tämä oli toži)

3. Vot tak što kaikkeh rukah . Вот так что по-всякому. (Nasto-buabo)

4. F’okla iänisty kodvakši , bobittau : – Mintän mužikka täh rukah šano ? Фёкла замолчала на какое-то время. Размышляет: - Почему мужик так сказал? (Uužie dengoida vaš)

5. Brihat : – Mar’u -čikko , vet’ i šie olit nuori , himottais’ meilä lähtiessä voinah rahvahin rukah gul’aičeldua . Парни: – Тётя Марья, ведь и ты была молодая, пойми: перед уходом на войну нам хотелось бы погулять по-людски. (Vorat)

Все примеры