ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

sudja

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: судья
  • английский: judge

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Ruadaja läksi sud’jan luoh.
Работник пошел к судье. (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)
2. Sud’ja suudi niin: hiän šano kupčalla: šie šanoit, što kukkarošša oli kakši tuhattua rubl’ovikkua i vielä kallis’ kivi, a täššä kukkarošša eule kivie, kukkaro tämä eule šiun.
Судья рассудил так: он сказала купцу: ты говорил, что в кошельке было две тысячи рублей и еще дорогой камень, а в этом кошельке нет камня, кошелек этот не твой. (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)

словоформы (30)

sudj|a