Леммы

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Oli hiän yksinäne , igiä enämbi šeiččimenkymmendä vuotta . Он был одинокий, более чем семидесятилетний старик. (Il’l’a)

2. Hiän el’i šeiččimenkymmen’d’ä n’el’l’ä vuotta , viijen’n’el’l’ä vuwvella hiän kuol’i . Он прожил 74 года, на [семьдесят] пятом году он помер. (Miän Vоlhоva kyl’ä...)

3. A n’yt’t’en on šeiččimenkymmen’d’ä jo . А теперь семьдесят уже. (Ennen miän kyl’ä...)

4. Hiän el’i šeiččimenkymmen’d’ä vuotta l’iz’änke , ol’i äijän-vähän kir’jah mahtaja . Он прожил семьдесят с лишним лет, мало-мальски знал грамоту. (Ruis’рuwstаh n’äh)

5. Miwla on jo šeiččimenkymmen’d’ä enžimän’e vuoži , olen P’otr Andr’ejevič. Мне уже семьдесят первый год, я Петр Андреевич. (Ruis’рuwstаh n’äh)

Все примеры