Леммы

Примеры (742)

лучший отличный хороший плохой

1. Täh rukah paissah i voinan aigah Šuomeh uidinnuot rajakarielazet . Так же говорят и карелы, эвакуированные в военные годы в Финляндию из Приграничной Карелии. (Varžinaiskarielah da VepKar-korpussah näh)

2. Äijä go Šuomešša on , myö emmä voi šanuo . Официальных данных о карелах Финляндии не имеется. (Varžinaiskarielah da VepKar-korpussah näh)

3. Šuomen puolen karielazet täh aigah luajitah vielä i omua varžinaiskarielan kielen variantua , šen peryštänä ollah rajakarielazet murdehet . Карелы Финляндии в настоящий момент разрабатывают еще один вариант нормированного карельского языка на основе диалектов Приграничной Карелии. (Varžinaiskarielah da VepKar-korpussah näh)

4. Kirjašša on kuvattu rajašeuvun eläjien erikoisluatuista identitettie Venäjän ta Šuomen vaikutukšen risteykšellä. (“...Ei ole missänä niin kultaista elämyä, kun miän Karjalašša!”)

5. Annan kakšikymmentä kirjaista , mit hiän kirjutti Vasililla, oli löyvetty nippuna Šuomen kanšallisarhiivan Paavo Ahavan (Pavel Afanasjevin) keryäntähiseštä . (“...Ei ole missänä niin kultaista elämyä, kun miän Karjalašša!”)

Все примеры