Леммы

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. Iel’l’ä ukot meid’ä šanottih švedoiks’i . Нас раньше старики называли шведами. (Kyl’äs’s’ä aivin...)

2. Per’es’el’äidih s’illoin , konža švedois’s’a ol’i voina . Переселяли тогда, когда со шведами (‘у шведов’) была война. (Kyl’äs’s’ä aivin...)

3. Voičči kaččuo koncertua , istorijallista ožutandua švedoin da veniäläzin torah näh , konža karielazet lähtei pagoh Veniällä , voičči opaštuo tancuimah, šoittamah kantelehella. (Čirone čirotti kielen opaštujilla)

4. Saloheimo on kirjuttanut moni kniigua , kumbazissa šellitti , missä elettih , kunne päin i kumbazie teitä myöten lähtei karielazet pagoh švedoista , konža oli voina Veniän da Švecijan välillä . (Veijo Saloheimo – tverinkarielazin alguperän tutkija)

5. Tänä vuodena täydy 400 vuotta , kun karielazet lähtei pagoh Veniällä švedoista , kumbazilla Stolbovan dogovorua myöt' jäi Korelan linna i Korelan ujiezda. (Igä elä – igä muissa)

Все примеры