ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Srašnoi

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: имя собственное


1 значение

  • русский: страстная неделя

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Virban’ed’el’i proid’i, šidä l’ien’i srašnoi n’ed’el’i.

Вербная неделя пройдет, затем наступает страстная неделя.
(Mittynäz’ie en’n’ein pruazn’iekkoida pruaznuidih)
2. Srašnoin n’ed’el’in proid’ihuoh Äijäpäivä l’ien’i.

После страстной недели наступала Пасха.
(Mittynäz’ie en’n’ein pruazn’iekkoida pruaznuidih)
3. Srašnoih et jät’ä, pert’it peššä, powkuta, rabieštuačie, a šiel’ä joi keviä, peldoruavot tullah.

А там уже и весна, полевые работы подходят.
(Pelvašruavot)

словоформы (30)

Srašnoi