Леммы

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. Tulla heil’ä ol’i yl’en udobno, goran taguada meil’ä heid’ä ambuo ei šua , a konža gorašta viijit , n’in joi ambuo , duwmaijah , ei l’ie konža , jes’l’i na polnom gazu furahuttua. Идти им было очень удобно: из-за горки нам стрелять по ним нельзя, а когда из-за горки выйдут, так уже и стрелять, думают они, некогда нам будет, если на полном газу фурануть. (Tankoin vaštuanda)

2. Gulu l’ähenöw , lähenöw i ka toin’e toizella jäl’l’es’t’i virviečet’t’ih gorazen taguada kolme tankua, voittuan meis’t’ä šiiričči kohti meččäzeh , mis’s’ä pehotta ol’i . Гул приближается, приближается – и вот один за другим вырвались из-за горки три танка, как бы вроде мимо нас, прямо в лесок, где была пехота. (Tankoin vaštuanda)

3. 20 I šiinä yksi naine , kumbane kakšitoistakymmendä vuotta puhteisa oli , läheni taguada päin i koššahuttih hänen vuattien helmua . 20 И вот, женщина, двенадцать лет страдавшая кровотечением, подойдя сзади, прикоснулась к краю одежды Его, (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Yhekšäš piä)

4. 27 Kuuluštahuo Šyndyruohtinah näh , tuli i rahvahan keššičči taguada päin koššahuttuačih Hänen vuatteušta; (MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Viiješ piä)

5. Tulou hiiri päčin taguada : – Ana , Nataša, krasnaja deviča, huttuo . Вышла мышка из-за печки: – Дай, Наташа, красная девица, загусты. (Oli ennen ukko da akka)

Все примеры