ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Jakov

язык: вепсский

часть речи: имя собственное (только единственное число)


1 значение

  • русский: Яков

Примеры (66)

лучший отличный хороший плохой

1. 19Päliči tekeskustas Iisus nägišti Jakovan i hänen vellen Joannan, Zevedejan poigad.
19 И, пройдя оттуда немного, Он увидел Иакова Зеведеева и Иоанна, брата его, (Evangelii Markan mödhe (1:16-20). Ezmäižed openikad)
2. Jakov i Joan oliba mugažo ühtes heidenke.
с Иаковом и Иоанном. (Evangelii Markan mödhe (1:29-34). Iisus tervehtoitab Simonan anopen i toižid läžujid)
3. 17Jakov i hänen vel’l’ Joan, Zevedejan poigad, kudambile hän andoi nimen Voanerges – se om: jumalanjurun poigad –,
17 Иакова Зеведеева и Иоанна, брата Иакова, нарекши им имена Воанергес, то есть «сыны громовы», (Evangelii Markan mödhe (3:13-19). Kaks’toštkümne apostolad)
4. 18Andrei, Filip, Varfolomei, Matvei, Foma, Alfejan poig Jakov, Faddei, Simon Kananit
18 Андрея, Филиппа, Варфоломея, Матфея, Фому, Иакова Алфеева, Фаддея, Симона Кананита (Evangelii Markan mödhe (3:13-19). Kaks’toštkümne apostolad)
5. 37Hän ei käskend nikenele toižile mända hänenke, vaiše Petrale, Jakovale i Joannale, Jakovan vellele.
37 И не позволил никому следовать за Собою, кроме Петра, Иакова и Иоанна, брата Иакова. (Evangelii Markan mödhe (5:21-43). Iisus eläbzoitab Jairan kolnuden tütren i azotab naižel veren)

словоформы (23)

Jakov (-an, -ad)