Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

viizitoista

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: числительное


1 значение

  • русский: пятнадцать
  • английский: fifteen

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Viizitoista vuotta olgupiällä kando jogo šuovattua Van’ua kylyh. (Kyynelet)
2. Katka šiel’ä on, kyl’ä ol’i äijäl’d’i šuwr’i, ka en ollun šiel’ä jo vuotta viiz’itoista: az’ieda ei ollun, a gul’aimah vahna et l’ähe.

Деревня была очень большая, вот не была там уже лет пятнадцать: дéла не было, а гулять старая не пойдешь.
(Miän baba pagiz’i...)
3. Tuannoin enämmän viizitoista luviin. (STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana)
4. A vielä tuldih brihat, ei brihat, a šakkozet – viizitoista, – kuužitoistavuodizet, nu i – lapšet, Vas’an nägözet, koiraštamah käveldih. (STUANOVOINE. 12. Таn’а i toizet)
5. Žemmuozeh tordoh välläh mänöy viizitoista rengie, a ušto ollah i šuuremmat torrot. (Kuin tverinkarielazet olutta pandih)

словоформы (2)

viizitoista