Леммы

Примеры (597)

лучший отличный хороший плохой

1. Yheššä lieu vähäzen enämbi kuin kakšikymmendä tuhattua karielas’t’a . Таким образом, получаем приблизительную цифру – 20 тысяч человек. (Varžinaiskarielah da VepKar-korpussah näh)

2. Mama vaštai kyynelilöinke i enžimäne kyžyndä hänen oli : – Että go yheššä Van’anke kät’ken i miun t’otua ? (Kyynelet)

3. Konža kyläläzillä Joventavuššalla lizättih kažvannuot mečällä da tuhjolla muat , molen Vasil’ F’odorovat yheššä korčuidih kandoloida , juurettih tuhjoloida , poltettih lomuloida , kaivettih muada , missä adralla , a missä i zuastupalla : lieni , kun ennen šanottih , huuhta . Когда деревенским в Заречье дополнительно выделили заросшие лесом да кустарником участки земли, оба Василия Фёдоровича вместе корчевали пни, выкапывали корни кустарника, сжигали древесный хлам, возделывали поле, где сохой, а где и лопатой. И стала, как раньше говорили, пашня после пожога. (Kakši Vas’ka-dieduo)

4. Ikkunoin kohtah pietty i napri viheldämäh , kuččumah ristivellie , kumbazenke vielä eglein oli paistu , što enžimen kerdua yheššä lähtietäh školah . Напротив Васиных окон остановился, начал свистеть — вызывать приятеля, с которым ещё накануне договорились, что в первый день вместе пойдут в школу. (Aiga školah)

5. Jeudi rubei nagramah i Ogru hänellä yheššä . Тут обе собеседницы рассмеялись. (Ogru i Jeudi)

Все примеры