ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ližadengad

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: заработок
  • английский: use; benefit; profit

    частичные синонимы: liža

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Vepsläižed mužikad püdaba kalad kut ičeleze, mugažo möba sidä, saskeleba ližaden’goid kanzale.
Вепсские мужчины добывают рыбу не только для себя, но и для продажи, тем самым зарабатывая деньги семье. (Sel'ktas vedes kala kokib. 02. Vepsläižed amussai eläba jogiden da järviden randoil)
2. 13Kundelkat nügüd' tö, ked sanut: "Tämbei vai homen mö lähtem sihe vai sihe lidnaha, olem sigä voden, möškandem sigä i sam ližadengoid".
13Теперь послушайте вы, говорящие: `сегодня или завтра отправимся в такой-то город, и проживем там один год, и будем торговать и получать прибыль'; (Jakovan kirjeine (4:13-17). Ala ole nenakaz)

словоформы (3)

ližadengad