ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

gaik

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: гайка

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. – Na, pidä nece gaik, – sanui Prokatov.
— Вот эту гайку держи! - указал Прокатов. (Sit' - sarnaline jogi. 19.pala)
2. Ezmäižen gaikan jäl’ghe oli toine, koumanz’...
За первой гайкой последовала вторая, за второй третья. (Sit' - sarnaline jogi. 19.pala)
3. Gaikan sinä void völ pidähtada kädes, tirpandad täudub, no miše kaiken kezan rata!
Гайку подержать еще можешь, на это терпения хватит, а чтобы всю уборочную!.. (Sit' - sarnaline jogi. 27-28)
4. Konz kaikuččen gaikan da boltan pidähtad kädes, siloi tedaškad kaiken kombainan peitusid.
Когда каждую шестеренку да каждый болт в своих руках подержишь, тогда и комбайн знать будешь. (Sit' - sarnaline jogi. 27-28)
5. Vas’ka segoiti gaikoid i avadimid, kumarzi vädran benzinanke, kus oli pandud henoid detalid.
Гусь путал шестерни и гаечные ключи, терял шплинты и гайки, опрокинул ведро с бензином, в котором промывались мелкие детали, (Sit' - sarnaline jogi. 31.pala)

словоформы (45)

gaik (-an, -ad, -oid)