ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

heinuz

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: сеновал, сарай для сена

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Mö, neičikaižed, magazim kezan aigan sarajal, vai heinusel, kut meil erašti sanutas.
Мы, девочки, спали на сарае летом. (Minun vepsläine oza. 8. Minun ezmäine armastuz)
2. Heinuses om pimed i vuine.
В сеннике сумеречно и прохладно. (Sit' - sarnaline jogi. 08.pala)
3. Kezan tuldes Sergei magazi heinuses: sigä oli vilumb, a kaiked paremb, voiži kebnemb lipsahtada kodišpäi.
С наступлением лета Сережка перебирался спать на сеновал: прохладнее и, главное, в любое время можно улизнуть на улицу. (Sit' - sarnaline jogi. 10.pala)

словоформы (45)

heinu|z (-sen, -st, -sid)