Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hillüz’

язык: вепсский

часть речи: существительное (только единственное число)

фразеологизмы
surmaline hillüz’ - мёртвая тишина

1 значение

  • русский: безмолвие; тишина

Примеры (21)

лучший отличный хороший плохой

1. Küksmaha hillüt sid’ kida ei voi,
tahtoižin pölusen agjad hot’ koskta...
(Läžundkodiš om sebranik, läz...)
2. I vaiše ehtal, konz lidnalaižed lähteba ičeze kodihe, tuleb hillüz’. (Kolumba)
3. Mecas oli hillüz’, vaiše pud čuhkoiba. (Midä keväz’ tegeb!)
4. A konz oled tägä, Kuhmos, ka koncertan jäl’ghe muzik kuti völ jatkub lidnan hillüdes, sinä kuled muzikan änid, melodižid temoid, lirižid kulundoid. (Räkäd muzikpäiväd Kuhmos vilun 2015. kezan)
5. Pit’kha mö hizaižim mecadme da saim ihastust hillüdes. (Kut jäniš löuzi abun)

словоформы (23)

hillü|z’ (-den, -t)