ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

jumalahine

язык: вепсский

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: верующий

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. Ozutesikš, jumalahižed ristitud ei uskkoi primetoihe. (Mihe uskta?)
2. Jumalahižed mehed mäneba pühäkodihe da ülenzoitaba pajoiš Iisusan eläbzumišt. (Znamasine pühä aig)
3. 5Jerusalimas eliba jumalahižed evrejalaižed, kudambad oliba tulnuded sinna kaikiš rahvahišpäi, keda vaiše om taivhan al.
5В Иерусалиме же находились Иудеи, люди набожные, из всякого народа под небом. (Apostoloiden tegod (2:1-13). Kut Jerusalimha sündui uskondkund. Pühän Hengen tulemine)
4. 12Necen nägištades Petr zavodi pagišta rahvahale: "Izrail'aižed, mikš tö čududeletoiš? Mikš tö kacut meihe, kuti mö iče ičemoi vägel vai jumalahižel elol lendim necen mehen jaugoile?
12Увидев это, Петр сказал народу: мужи Израильские! что дивитесь сему, или что смотрите на нас, как будто бы мы своею силою или благочестием сделали то, что он ходит? (Apostoloiden tegod (3:11-26). Kut Jerusalimha sündui uskondkund. Petran pagin pühäkodiš)
5. 2Erased jumalahižed mužikad mahapaniba Stefanan i lujas voikiba hänes.
2Стефана же погребли мужи благоговейные, и сделали великий плач по нем. (Apostoloiden tegod (8:1-3). Kut Jerusalimha sündui uskondkund. Saul ajab uskojid)

словоформы (45)

jumalahi|ne (-žen, -št, -žid)