ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hosim

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: массажëр

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Prihaižed löuziba suren padan vedenke, toiba kül’betišpäi muilad, šampunid da hosimen. (Kül'bet'päiv)
2. Prihaižed löuziba suren padan vedenke, toiba kül’betišpäi muilad, šampunid da hosimen. (Todesižed starinad)
3. Kastoim lavan, pudištim sille čurud i hosim sidä, mi oli meiden penikaižid vägid.
Мочили пол, насыпали на него дресвы, то есть крупного песка, и терли голиками и дресвой пол, что было наших маленьких сил. (Minun vepsläine oza. 5. Külän elo)
4. Hosim sidä väzundahasai.
Трем его до устали. (Minun vepsläine oza. 5. Külän elo)
5. Mö nitäm sid' rogištos heinäd,
i lavan-ki hosim nin'vihkol,
a pakuižes hongaspäi seinäd -
ned mušteltas kut meripihkad.
(Pajo Liviläižiš (A. Volkovan runon kändmine))

словоформы (45)

hosi|m (-men, -nt, -mid)