ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

päzutadas

язык: вепсский

часть речи: глагол (возвратный)


1 значение

  • русский: освобождаться
  • английский: to be set free

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. 13 Ken peitäb ičeze pahoid radoid, sil ei ole satusid,
a ken avaidab ned da tacib pahad radod, sidä päzutadas.
(Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed (28:1-28))
2. Konz Petroskoi päzutadihe, dedoi babanke tuliba elämaha tänna. (Minai om vepsläine heng)
3. Päliči vodes Maria Ivanovnan tatad päzutadihe, no hänen tervhuz’ oli mugoine paha, miše hän koli tagamatkan aigan. (Maria Ivanovna Mulložen vepsläine heng)
4. Konz sanutihe, miše meiden kodima pigai päzutadas finnoiden valdaspäi, ka kaik rahvaz läksi Orhensel’gäle i elim sigä šalašiš koume päiväd. (Pagin voinan lapsenke)
5. Konz päzutadihe Šuutarven agd’, hö pördihe tagaze kodihe. (Muštam da armastam)

словоформы (37)

päzutadas