Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

igän

язык: вепсский

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: вечно, всегда

Примеры (62)

лучший отличный хороший плохой

1. 29No ken sanub pahad Pühän Hengen polhe, hänele igän ei linne prostindad.
29 но кто будет хулить Духа Святаго, тому не будет прощения вовек, (Evangelii Markan mödhe (3:20-30 ). Iisus i Vel’zevul)
2. Mamoin laskvad, lämäd käded
Kaiken aigan muštos pidän,
Hänen mod i muhu käbed
Kaičese muštos igän.
(Mamoin laskvad, lämäd käded...)
3. Nügüd’ minä olen jo kaznu, no igän muštan laps’aigan vändoid. (Baban uudimed)
4. 14Siloi Iisus sanui pule: "Algha sögoi enamb niken sinun ploduid igän!"
14 И сказал ей Иисус: отныне да не вкушает никто от тебя плода вовек! (Evangelii Markan mödhe (11:12-14). Iisus koletab smokvanpun sanoil)
5. Siloi hän sanui pule: "Algha sinuspäi enamb tulgoi plodud igän!"
говорит ей: да не будет же впредь от тебя плода вовек. (Evangelii Matvejan mödhe (21:18-22). Iisus koletab smokvanpun sanoil)