Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kahač

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: связанные прутья на верхушке стога

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Konz kego om vaumiž, sen päle pandas kahačun (sidotud ühthe kaks’ pit’käd barbad). (Kut heinäd tehtihe)
2. Naku mamoi jo andab minei jäl’gmäižen korman, minä kärin sen ümbri sovas i panen kegon päle kahačud, miše tulleine heinäd ei veiži. (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
3. Jäl’geks hän sidoi kahačun (kaks’ oksad ühthe) i taci sen kegon päle:
– Kingita kahač sovapuhu i void lasktas maha!
(Kezaräk)
4. Jäl’geks hän sidoi kahačun (kaks’ oksad ühthe) i taci sen kegon päle:
– Kingita kahač sovapuhu i void lasktas maha!
(Kezaräk)
5. Konz kego oli vaimiž, pandihe päle kahačuid, mugoižid oksid, miše hein püžuiži sijal.
Когда стог был уже готов, то специально подготовленными ветвями, которые у нас назывались "kahačud", прижимали сено сверху, чтобы ветер его не смог разбросать, сено держалось бы в стогу. (Minun vepsläine oza. 8. Minun ezmäine armastuz)

словоформы (45)

kahač (-un, -ud, -uid)