Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kehn

язык: вепсский

часть речи: существительное (только единственное число)


1 значение

  • русский: перхоть
понятие: перхоть

перевод

карельский: ливвиковское наречие: koyhen; köyhny; perhotti

карельский: людиковское наречие: keyhne; perhot’

карельский: собственно карельское наречие: keuhnä; kewnät; keyhnä; keynä; köyhnä; kööhen; perhotit

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский восточный, Средневепсский западный

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Märgiš jaugoišpäi, sanutas, pä linneb täuz’ kehnad,
От сырых ног, говорят, перхоть в волосах заводится". (Mechine otaiži)
2. Minä avaidan kukron, san sada rubl’ad:
– Ota, osta hot’ kodikengäd kehnaspäi, hot’ čuukštanad gurbaspäi.

Я кошелек открываю, достаю стольник: "На, покупай хошь тапки от перхоти, хошь колготки против сутулости. (Mechine otaiži)

словоформы (23)

kehn (-an, -ad)