Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kerag

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: собрание
понятие: собрание

перевод

карельский: ливвиковское наречие: kerähmö; sobraanii; sobrand’o; sobruanie; šuimu

карельский: людиковское наречие: kerag; kerähmö; suimu

карельский: собственно карельское наречие: kerähmö; keräjä; kerävö; kokouš; shodka; shodu; shotka; skod; skotka; soabranija; sobrania; sobranija; sobranja; sobran’n’a; suima; suimu

диалекты употребления: Средневепсский западный

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Sügüzel da tal’vel, sil aigkeskustal, mitte jatkui Pokrovan päiväspäi Sur’ pühäzesai, stolan praznikoidenke sidotud aigtegod vajehtihe norišton keragoil – besedoil. (“Gul’aida – gul’ai, a ičeiž rad mušta”)
2. Vologdan man eläjad tegiba jo sured keragad, kirjutiba Vologdan man valdmehištoho, no midä linneb školanke, nügüd’ ei ole sel’ged. (Elonpu-praznikal Päžjärv’-külä vastsi surid adivoid)
3. Hänen mel’he tuli jäl’gmäine kerag, konz pagištihe siš, miše kolhozas ei täudu radnikoid.
Ему вспомнилось последнее партийное собрание, на котором обсуждался вопрос о привлечении подростков к уборочным работам. (Sit' - sarnaline jogi. 27-28)

словоформы (46)

kerag (-an, -ad, -id)