Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

keskel

язык: вепсский

часть речи: наречие

омонимы: keskel (послелог)


1 значение

  • русский: посередине, посреди

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. I Jumal andoi kužiaist palikal selgha, i lükais häntast taivhaspäi maha, i muga hän eeskäi keskel katteis, a hämehaugun Jumal ot’ i lasketi noral maha sentähte, min hän praudan pagis’, i icese lähelisen päle ei vihat kandant.
И Бог дал муравью палкой по спине, и столкнул его с неба на землю, и так он потом пополам переломился, а паука Бог взял и спустил на верёвке на землю потому, что он говорил правду и не держал зла на ближнего своего. (Kužiaine i paimen)
2. Edel oraine, keskel keraine, jälgel labidoine?
Спереди шило, посередине клубок, сзади лопатка? (Några ordspråk och gåtor)
3. Sinna jäi vaiše Iisus i keskel seižui ak.
и остался один Иисус и женщина, стоящая посреди. (Evangelii Joannan mödhe (8:1-11). Iisus armahtab grähkhišt akad)
4. sil’miden keskel
незаметно (букв, между глаз) (SIL’M )
5. – Haravol ladi röunad, a keskel topsi hüvin! (Kezaräk)