Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kokaiduz

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: укус (змеи, насекомого)

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Hän miniin’ madon kokaidust abut’: «Must kü, hahk kü, kir’g’au kü, vauged kü, vaskne kü, tundod kus kodi?

Она заговорила у меня укус змеи: «Черный змей, серый змей, пестрый змей, белый змей, медный змей, знаешь, где дом?
(Kut mindain’ mado kokaiž)
2. Abuteli äjile ristituile: heitli prizorad, prikosad, tervehtoitli küiden kokaidusid da koiriden purendoid, tegi vauktad noidust. (Starin Zor’aižes)
3. 9Meile ei pida mugažo kodvda Hristosan tirpandad, kut tegiba erased heišpäi, a sid' koliba küiden kokaidusihe.
9Не станем искушать Христа, как некоторые из них искушали и погибли от змей. (Ezmäine kirjeine korinfalaižile (10:1-22). Algat kumarkatoiš tühjile jumaloile)

словоформы (45)

kokaidu|z (-sen, -st, -sid)