ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

dyry

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: гром
  • английский: thunder
  • финский: ukkonen

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. A vot sanotah d’ürün aiga maido terämbi happanov vai kui? (Slifk, voi)
2. A siid ainoz muštel’t’t’ih: d’üriži ka siid d’ürü neče, sündün se tautte tuli d’ürüntautte tuli heile perttih.
А потом всегда вспоминали: гром гремел, потом молния сверкнула, и божья стрела (дословно – божье долото) ударила в избу, да. (Sündüntaltte tuli perttih)
3. Siit, sanou, ku PühäIl’l’an dürü sanou, šräigäidäu tultte.

Потом как ударит божья стрела.
(Sündüntaltte tuli perttih)
4. Nu kous ül’en äijäl d’üräidäv d’ürü, d’ürü on, da malan’n’ad išköv. (D’ürü da malan’d’)
5. Nu kous ül’en äijäl d’üräidäv d’ürü, d’ürü on, da malan’n’ad išköv. (D’ürü da malan’d’)

словоформы (54)

dyry []