ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

keskhe

язык: вепсский

часть речи: послелог

фразеологизмы
lapošta kel’ hambhiden keskhe - прикуси язык (букв. прищеми язык между зубов)

1 значение

  • русский: посреди, между
  • английский: between, in between (movement to)

Примеры (88)

лучший отличный хороший плохой

1. Necen rugan hiittas päčišpäi, valotas sugasile keskhe necen rugan i tegese har’g’.
Живицу эту вынимают из печи, льют ее на щетину, и получается щетка. (Kut harg’ad tehtas)
2. 7Erased semned lanksiba ogahheiniden keskhe, ogahhein kazvoi i täpsi orahaižid, i villäd ei kazvand-ki.
7 Иное упало в терние, и терние выросло, и заглушило семя, и оно не дало плода. (Evangelii Markan mödhe (4:1-9). Semendai)
3. 18Semen, kudamb oli semetud ogahheiniden keskhe, znamoičeb nenid mehid, kudambad kuleba sanan,
18 Посеянное в тернии означает слышащих слово, (Evangelii Markan mödhe (4:13-20). Midä om ozoitezstarin semendajan polhe?)
4. A sina tukun keskhe mäne.

А сама заберись в этот тюк.
(Niičukeine i kozeine)
5. Iče sinna hiinan keskhe ličihe, kozeine noreižen kädehe, kozeine läks’ dorogad möto.

Сама забралась в сено, козочка взяла веревочку в руку и пошла по дороге.
(Niičukeine i kozeine)