Леммы

Примеры (17)

лучший отличный хороший плохой

1. Kurged letas händ ülemba , kurged järves päliči , hän surmhassei varaidab : n’ugde sortas . Журавли поднимают его выше над озером, он боится до смерти: теперь уронят. (Mužik semenzi herneht)

2. Laskaa poigaane , näge , mä sinullost tulin' , Lenditoi sä reinaažoupei , ka magadad , Sanu mini mittušt-ni vaihut , A mä saan , gor’o-gor’ki sirotinaane üksnein' mugažo , Lendan sindei, tulin' laskvale poigaažele käbedau aigaažou-se. Ласковый сыночек, видишь, я к тебе пришла, прилетел бы ты со сторонушки, да спишь, скажи мне какое-нибудь словечко, а я горе-горькая сиротинушка тоже одна, подниму тебя, пришла я к ласковому сыночку в красивое времечко. (Mam voikab poigan kaumal)

3. A konz tedad , miše sinei tari mända kozaižidennoks, tari libuda i letas hodhu, siloi kaik hüvä-ki. (Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs)

4. Fil’mas letas Änižröunan eläjiden problemoid-ki. (”Sel’ktas vedes kala kokib”)

5. Meiden Karjalan valdkundas kaiken aigan letas küzund kodikeliden oloiš , niiden kehitoituses da kävutoitandas . (Vepsän kel’ uzile sugupol’vile)

Все примеры