ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lopuks

язык: вепсский

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: наконец, в конце концов

Примеры (114)

лучший отличный хороший плохой

1. Lopuks lebdui kaik. (Villasine sarn)
2. I muga sen mehen elo lopuks tuleb völ pahembaks, mi ezmässai oli.»
и бывает для человека того последнее хуже первого. (Evangelii Matvejan mödhe (12:43-45). Pagan heng pördase)
3. Lopuks sišpäi tuleb pu, muga miše taivhan lindud lendaba i tegeba pezad sen oksile."
так что прилетают птицы небесные и укрываются в ветвях его. (Evangelii Matvejan mödhe (13:31-35). Gorčicansemen i muigotez)
4. 37Lopuks hän oigenzi vinmarjan kazvatajidennoks ičeze poigan.
37 Наконец, послал он к ним своего сына, говоря: (Evangelii Matvejan mödhe (21:33-46). Ozoitezstarin vinpusadun kortomnikoiden polhe)
5. 26Mugažo tegihe toižele-ki vellele i koumandele i lopuks kaikile seičemele.
26 подобно и второй, и третий, даже до седьмого; (Evangelii Matvejan mödhe (22:23-33). Küzund eläbzumižen polhe)